Thursday, June 24, 2010

My beloved

I love using words and phrases in other languages. I use 8 in the book--Coptic, French, Japanese, Greek, Aramaic, Hebrew, Latin, and Chinese. Yesterday's addition was Ani L'Dodi, V'Dodi Li, from the Song of Solomon. I am my beloved's and my beloved is mine. Is there anything more romantic for Luke to say to Janie? I think when I get the tattoo celebrating the book, I may include it in some way (written in Aramaic).

1 comment:

  1. I like using phrases in other languages as well. I've got Italian curses words throughout one and a whole rant in Celtic in another. And I'm getting a tattoo to celebrate my first book too. Soul sisters! ;)